前言
今天这场比赛大概是很多玩家第一次看日本战队的比赛,虽然之前LJL也是年年冲击外卡冠军却也年年被爆锤回家。今年赛制改革大家能够看到很多外卡赛区的比赛,想必大家最关注的就是日本赛区的比赛了。毕竟在所有外卡服务器开服的时候日服是最受玩家关注了。
在首战时,来自LJL的RPG被HKA差点零封。小编在同时看日本和中国的两场直播的同时也看到了很多日本网友的评论,下面就让小编给大家分享一下吧。
来自日本的评论
比赛刚开始被拿一血的时候
先说明白,这并不是什么国人的日文评论,而是实实在在的日本人自己的评论。这两句相信小编就用不着翻译了。大家都能看得懂。
上路RPG打野和下路殒命的时候
公开处刑……也能这么算吧……毕竟实力差距太大了。LJL很少这么快节奏的比赛。
全线被压制的时候
第一句意思还好,大意就是“辛苦了,回来吧。”后面两句意思就很差了。“杂鱼就是杂鱼。”“日本是最弱的WWWWWW”这里解释一下后面WWWW的意思,这算是日本特有的颜表情,表示笑的意思……喂!这好歹是自家队伍吧!给点支持啊!不要这么看衰自己的队伍……
经济差拉开七千的时候
第一句的意思就是“日本胜利的可能性有多少呢?”最后一句实际上是在吐槽经济差距……不过RPG的表现确实太糙了。
最后在水晶面前被团灭的时候
这是耻辱的无限刷屏……
回来吧,杂鱼RPG。
比赛到了后来,不光RPG队员的心态炸了连网友的心态也炸了。其实这也怨不得LJL菜。对阵的HKA好歹是LMS赛区的战队。就算LMS再怎么菜,也是五大赛区之一。
应该说,虽然RPG在LJL的成绩很好,但那没有五大赛区的强度。个人能力还有运营意识上LJL整个赛区还是很糙的。这次RPG惨败是大家意料之中的。不过日本网友大不可如此悲观。毕竟只要赢了一场还是有理论加赛出线的。而且还没有比完,不能这么轻易下结论。想想ONE刚开始不也是以为要被打回去了么?最后在加赛时保住了自己继续征战的地位。所以希望RPG不要灰心加加油。毕竟,淘汰赛的时候才能真正碰到地狱。